Call Promotions  : 609-431-7652

NEWS

Sweeney y colegas del Senado prometen apoyo para prioridades presupuestarias Demócratas

Posted on June 22, 2018 at 9:50 AM Comments comments (0)

TRENTON - El presidente del Senado Steve Sweeney, el presidente del Comité de Presupuesto del Senado, Paul Sarlo y la senadora M. Teresa Ruiz, se comprometieron con restablecer el apoyo estatal a una variedad de servicios y programas que atienden las necesidades de los más vulnerables y amplían las oportunidades para quienes están en desventaja. Representantes de agrupaciones que defienden y le dan servcio a estos grupos, también se unieron en apoyo.

Estas prioridades demócratas contaban con fondos en el presupuesto actual, después de una fuerte lucha el año pasado con el entonces gobernador Christie, pero fueron eliminadas del plan de gastos presentado por el gobernador Phil Murphy.

"Estas inversiones fueron eliminadas del presupuesto propuesto por el gobernador", dijo el Senador Sweeney. "Representan los valores de Nueva Jersey y si los recorta, cambia el perfil de Nueva Jersey. Lo disminuye más de lo que estaba. No fuimos elegidos para eso. No deberíamos estar debatiendo sobre nuestros valores, sobre lo que nos define a cada uno de nosotros como residentes de Nueva Jersey ".

Las restauraciones de fondos en el presupuesto,  incluyen dinero para Defensores Especiales Nombrados por el Tribunal que trabajan con niños maltratados y descuidados, Profesionales de Apoyo Directo que ayudan a personas con discapacidades físicas e intelectuales, Centros de Recursos para Mujeres Hispanas que ofrecen asesoramiento, atención médica y capacitación laboral para mujeres y sus familias;  investigación sobre el cáncer, programas de reingreso para reducir reincidencia, el autismo y la asistencia para el cuidado de la salud en el comportamiento, y ayuda para las personas sin hogar.

El Senador Sweeney dijo que la Legislatura Democráta también va a insistir en proporcionar mayor ayuda estatal a los distritos escolares que no cuentan con suficiente presupuesto, como lo hizo el año pasado, para garantizar que todos los estudiantes de las escuelas públicas de Nueva Jersey, tengan la oportunidad de una educación de calidad. El aumento de fondos para las escuelas y las reformas en la asignación de ayuda estatal son fundamentales para garantizar que el sistema educativo de Nueva Jersey sea justo y equitativo.

"El presupuesto no es sólo una hoja de balance, impacta la vida de las personas de manera muy directa", dijo la Senadora Ruiz (D-Essex). "Mientras invertimos en nuestro futuro, también debemos preocuparnos por los desfavorecidos y los que sufren negligencia. El apoyo a los servicios sociales, el respeto y la defensa de las personas mayores, la protección de niños y de adultos vulnerables, el ofrecimiento  de servicios que sacan a las personas de la pobreza y de la adicción, son parte de la tradición del Partido Demócrata ".

El Senador Sarlo (D-Bergen) dijo que la disciplina fiscal y la búsqueda de eficiencias para ahorrar costos, no son incompatibles o inconsistentes con la necesidad o la capacidad de financiar programas vitales.

"Nos enfrentamos a desafíos fiscales que deben resolverse, pero no podemos permitir que se pierdan las prioridades demócratas por las que tanto luchamos", dijo el Senador Sarlo (D-Bergen). "Estos no son gastos grandes en el contexto de un presupuesto mayor, pero son críticos en las vidas de los más necesitados y de los vulnerables. Restauraremos los fondos para estos programas y para los servicios que fueron eliminados de la propuesta de presupuesto del gobernador".

El Senador Sweeney también habló sobre la necesidad y la oportunidad de identificar y lograr ahorros en el presupuesto.

"Hemos estado trabajando en conjunto con los sindicatos del sector público para ahorrar en costos de servicios médicos, desde hogares con servicios médicos centrados en el paciente, hasta ahorros en servicios que estén fuera de la red médica adoptados por el Plan Estatal de Beneficios de Salud para el programa del Administrador de Beneficios Farmacéuticos", dijo el Senador Sweeney. "Estos programas ahorrarán cientos de millones de dólares, y también hay cientos de millones de dólares que se ahorrarán en otros lugares del gobierno estatal, pero no escucho nada sobre ahorros en gastos por parte del gobernador.

Entre los que se unieron en apoyo al presidente del Senado estuvieron Frank Freyre y Chris Estevez, la Red de Acción Latina; Pat Brannigan, de la Conferencia Católica de NJ; Liza Kischenbaum, de CASA de NJ; Nydia Monagas, de la Alianza de Niños de NJ; Tom Baffutto, de ARC de NJ; John Indyk, de la Asociación de Atención Médica de NJ; Dan Lombardo, de Voluntarios de América; Mark Boyd, de ACCES NJ; Natasia Rosario, de la Coalición de  Camden; Chuck Goldstein, de Gerentes de Atención de la Salud Conductual del DCF; el superintendente Racco Tomazic; Andrea Katz y Jennifer Cavallaro, de FFAC; Jill Nadison, de Reed Academy.

###

 

Apoyando las prioridades demócratas: restauración de fondos en recortes presupuestarios


• Financiamiento justo para que los distritos escolares con fondos insuficientes de New Jersey continúen con el financiamiento para las reforma para  ayuda escolar equitativa y justa.

• $ 20 millones para aumentar los salarios de los profesionales de apoyo directo que asisten a personas con discapacidades físicas e intelectuales, ayudándolas con servicios especializados y necesidades personales.

• $ 5 millones para Centros para la Defensa de Niños que apoyan a víctimas de abuso infantil.

• $ 850,000 para apoyar a los Defensores Especiales Nombrados por el Tribunal (CASA por sus siglas en inglés) que trabajan con niños maltratados y descuidados, para ayudarlos a navegar el sistema judicial familiar.

• $ 7 millones para apoyar la salud del comportamiento para los niños.

• $ 5.25 millones para hogares de ancianos de Nueva Jersey.

• $ 5 millones para talleres que permiten a las personas con discapacidades en el desarrollo trabajar en entornos supervisados.

• $ 2 millones para la Comisión de Investigación del Cáncer en Nueva Jersey y $ 2 millones para el Instituto del Cáncer de Rutgers.

• $ 8 millones para apoyar los servicios de reingreso civil para prisioneros que ayudan a reducir la reincidencia en todo el estado.

• $ 5 millones para cuidados de hospicio y cuidados paliativos.

• $ 3 millones para aumentar la cuota para necesidades personales para residentes de bajos ingresos en hogares de ancianos.

• $ 1.8 millones para tecnología de asistencia para estudiantes con discapacidades en la lectura

• $ 1 millón para un programa piloto de servicios para autistas.

• $ 1 millón para educación universitaria para miembros de la Guardia Nacional de NJ.

• $ 8.7 millones para transporte para escuelas que no son públicas.

• $ 500,000 para programa piloto Camden's Housing First.

• $ 250,000 para los Centros de Recursos de Mujeres Hispanas para brindar consejería, atención médica y capacitación laboral a mujeres y sus familias

• $ 250,000 para la Asociación ALS.

• $ 200,000 para el Centro Adler Afasia.

• $ 145,000 para para programas en riesgo de los  Boys and Girls Clubs.

• $ 125,000 para el Proyecto S.A.R.A.H. para proporcionar servicios y recursos para las víctimas judías de violencia doméstica.

Comite del Senado aprobo legislacion de Madden que aumentaron las multas por violaciones a la ley de salarios y horas

Posted on January 29, 2018 at 5:55 AM Comments comments (0)


TRENTON- El Comité Laboral del Senado aprobó el lunes una legislación patrocinada por el Senador Fred H. Madden Jr. que aumentaría las sanciones por violaciones a la Ley de Horas y Salarios de Nueva Jersey.

"Tenemos que dejar en claro que el robo de salarios es un robo, simple y llanamente", dijo el Senador Madden (D-Camden / Gloucester). "El robo es un delito grave y debe castigarse con penas severas". Los empleadores que les roban a sus trabajadores al no pagarles las horas trabajadas y al no pagar las horas extras o los beneficios que les corresponden, deben rendir cuentas”.

El proyecto de ley, S-392, aumenta la cantidad de las multas y hace más rígida el nivel de la ofensa después del segundo agravio, desde una ofensa de persona desordenada a un crimen en cuarto grado. Específicamente, el proyecto de ley estipula que un empleador que viole cualquier disposición de la ley es culpable de una ofensa desordenada tras la condena de una primera o segunda violación. Si el empleador es condenado por una tercera ofensa posterior, sería culpable de un crimen de cuarto grado. Según el proyecto de ley, las sanciones serían las siguientes: a) por una primera infracción una multa de no menos de $ 500 y no más de $ 1,000; b) por una segunda violación una multa de no menos de $ 1,000 y no más de $ 2,000; y c) por una tercera violación o posterior, constituiría un delito de cuarto grado, castigado con una multa de no menos de $ 2,000 y no más de $ 10,000, o con una pena de prisión de hasta 18 meses o con la multa y el encarcelamiento . La ley actual castiga las terceras violaciones y más violaciones como una segunda violación.

Según una encuesta sobre hogares realizado el 2013 por el New Labor sobre los trabajadores con bajos salarios en New Brunswick, uno de cada seis trabajadores informó que habían sufrido robo de salarios en los últimos dos años. El ochenta y cinco por ciento de esas personas no pudieron recuperar los salarios perdidos. Además, un informe de 2011 realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall encontró que más de la mitad de los encuestados recibió un pago inferior a lo prometido al menos una vez en su vida en  2010, casi todos no recibieron pagos de horas extras cuando trabajaron más de 40 horas a la semana, y casi la mitad no recibió una vez en su vida ningún pago por el trabajo realizado. Alrededor del 14 por ciento de estos trabajadores dijeron que los salarios perdidos totalizaron más de $ 1,000.

El proyecto de ley fue aprobado por el Comité Laboral del Senado con un voto de 5-0. Ahora el proyecto de ley va al Comité de Presupuestos y Apropiaciones del Senado para su posterior consideración.

Vitale y Ruiz introducen legislación que crea Comisión para Revisar la Mortalidad Maternal

Posted on November 16, 2017 at 7:10 PM Comments comments (6)

Vitale y Ruiz introducen legislación que crea Comisión para Revisar la Mortalidad Maternal

El panel informaría sobre las tasas y las causas de muerte en las embarazadas, recomendaría mejoras en la atención maternal

TRENTON - El Senador Joseph F. Vitale y la Senadora M. Teresa Ruíz recientemente presentaron una legislación para crear la Comisión para Revisar la Mortalidad Maternal, un panel estatal que revisaría e informaría sobre las tasas y las causas de muerte maternal en Nueva Jersey y recomendaría mejoras en la atención maternal.

"La tasa de mortalidad maternal en este país es notablemente alta en comparación con otros países desarrollados, y los informes indican que muchas de estas muertes se pueden prevenir. Se debe hacer hincapié en la salud de las madres y en proporcionar información y cuidados adecuados en cada etapa del embarazo. Eso significa implementar un proceso para informar e investigar casos, pero también estandarizar los protocolos en las instalaciones de atención médica para abordar los factores que conducen a la muerte relacionada con el embarazo ", dijo el Senador Vitale (D-Middlesex). "Este panel llevará a cabo este importante esfuerzo".

"Es inaceptable que las tasas de mortalidad maternal hayan aumentado en los Estados Unidos a pesar de las grandes mejoras en la ciencia médica y la tecnología", dijo la senadora Ruíz (D-Essex). "Como nación tenemos que abordar este problema, pero tenemos la responsabilidad en Nueva Jersey de mejorar los resultados para las madres emprendiendo una campaña agresiva para abordar la atención maternal. Esta comisión es clave para ese proceso”.

NPR y ProPublica llevaron a cabo una investigación de seis meses sobre el tema de la salud maternal donde encontraron que Estados Unidos tiene la peor tasa de muertes de mujeres embarazas entre los países desarrollados, una tasa que está aumentando en este país mientras disminuye en otras partes del mundo. Los hallazgos clave del informe incluyen la prevalencia de falta de organización en los protocolos de los hospitales para tratar las complicaciones que llevarían a la muerte, lo cual permite que las complicaciones que son tratables sean letales. Además, los hospitales, incluso aquellos que cuentan con unidades de cuidados intensivos para recién nacidos, lamentablemente no están preparados para una emergencia maternal. El informe también encontró que el 60 por ciento de las muertes pueden ser evitadas.

En 2012, en los Estados Unidos ocurrieron aproximadamente 16 muertes relacionadas con el embarazo por cada 100.000 nacidos vivos, y la tasa de mortalidad más alta se hizo más evidente entre las mujeres afro americanas, que sufrieron un promedio de 41 muertes por cada 100.000 nacidos vivos.

Bajo el proyecto de ley (S3452), la comisión -para incluir representantes del gobierno estatal y miembros de la comunidad de atención médica- deberá revisar e informar anualmente sobre las tasas de mortalidad maternal y las causas de muerte durante el embarazo en el estado, y proporcionar recomendaciones para mejorar el cuidado materno y reducir los resultados adversos relacionados con, o asociados con, el embarazo.

La comisión llevaría a cabo una investigación por cada caso de defunción maternal, prepararía un resumen de casos identificados, para incluir las conclusiones de la comisión con respecto a la causa o los factores que contribuyeron a la muerte maternal, y las recomendaciones que deberían emprenderse o políticas que deberían implementarse para mitigar o eliminar esos factores en el futuro.

También se requerirá el uso de informes de salud maternal y datos estadísticos para identificar tendencias, patrones y disparidades en los resultados desfavorables de embarazo y factores médicos, no médicos y relacionados con el sistema que han contribuido a la muerte maternal y las disparidades en el tratamiento.

La comisión informaría anualmente sus hallazgos y recomendaciones sobre la mortalidad maternal al Departamento de Salud, al Gobernador y a la Legislatura.

El proyecto de ley fue presentado el jueves y remitido al Comité de Salud, Servicios Humanos y Ancianos del Senado.


Premio presentado por la Camara de Comercio de Nueva Jersey

Posted on November 16, 2017 at 6:55 PM Comments comments (0)

Pou recibe reconocimiento de Legislador del Año


Premio presentado por la Camara de Comercio de Nueva Jersey

TRENTON — La Senadora Nellie Pou ayer asistió a la Recepción de Premios Legislativos de la Cámara de Comercio de Nueva Jersey, donde recibió el premio de Legislador del Año.

Pou fue una de los cuatro legisladores estatales, dos demócratas y dos republicanos, reconocidos con el Premio de Legislador del Año de la Cámara. La ceremonia de premiación también honró a dos miembros de la comunidad empresarial por su defensa y liderazgo.

"Estoy más que encantada de haber recibido este premio", dijo la Senadora Pou. "Reconocemos que las empresas son nuestros creadores de empleo y, como estado, debemos asegurarnos de que nuestro estado esté facilitando el éxito a las empresas. Es tan importante que no solo contamos con una mano de obra calificada, sino también un sistema de transporte que permita a las empresas mover personas y productos. Es por eso que la reposición del Fondo de Transporte del estado fue fundamental y estoy orgullosa del trabajo que hicimos para ver este esfuerzo”.

La Cámara seleccionó a la Senadora Pou y a los demás legisladores en base a sus registros de votación, patrocinios de proyectos de ley y votos de los comités. Los seis premiados fueron honrados por la Cámara por su historial de apoyo a la comunidad empresarial y por su trabajo que pone a Nueva Jersey como un estado más amigable para las empresas, y como un excelente lugar para vivir y trabajar.

"La Cámara de Estado aplaude y felicita el incansable apoyo recibido por la Senadora Pou durante la Sesión Legislativa 217 por ayudarnos con nuestras prioridades para mejorar la economía, retener y crear empleos y mejorar el clima comercial en general de Nueva Jersey", dijo Tom Bracken, presidente de la Cámara de Comercio del Estado de Nueva Jersey. "Especialmente reconocemos y apreciamos el apoyo de la Senadora Pou para la reposición del Fondo de Transporte de Nueva Jersey y la aprobación del paquete integral de reforma fiscal que recorrerá un largo camino para lograr esas prioridades".

Además del apoyo de la Senadora Pou para la reposición del Fondo de transporte y el paquete de reforma tributaria, la Cámara señaló la legislación que Pou patrocinó, S-1761, que dirige al Consorcio de la Universidad Comunitaria para la Fuerza Laboral y el Desarrollo Económico promover la capacitación de habilidades básicas a través de organizaciones dedicadas al empoderamiento económico de segmentos específicos de la sociedad, como la Cámara de Comercio Afroamericana y la Cámara de Comercio Hispana Estatal.

"Una mano de obra calificada es esencial para un mayor crecimiento económico y es un activo valioso para los dueños de negocios", agregó la Senadora Pou. "Me enorgullece patrocinar la legislación para exigir que se incluyan a mas organizaciones en el esfuerzo de promover la capacitación de la fuerza de trabajo. Esto es esencial para asegurarnos de que estamos llegando a todas nuestras comunidades para garantizar que los residentes tengan las habilidades y la capacitación que necesitan para cumplir no solo con las expectativas, sino también superarlas”.

El evento se llevó a cabo en el Bank of America Hopewell Conference Center en Pennington.

Declaracion de Ruiz sobre el apoyo estatal de la oferta de Newark para Amazon

Posted on November 16, 2017 at 6:15 PM Comments comments (0)

Declaración de Ruíz sobre el apoyo estatal de la oferta de Newark para Amazon

TRENTON - La Senadora M. Teresa Ruíz (D-Essex) emitió hoy la siguiente declaración sobre el anuncio de que el estado acoge la propuesta de la Ciudad de Newark en la oferta que Nueva Jersey hizo para alojar la próxima sede de Amazon en el Norte:

"Quiero agradecer al gobernador y a su administración por participar en la oferta para alojar a la próxima instalación de Amazon y por su compromiso para asegurar que nuestro estado sea competitivo en este proceso. Tener a Amazon sería una gran victoria para nuestra ciudad que beneficiaría a todo el estado, creando decenas de miles de empleos, generando millones en inversión y contribuyendo significativamente a nuestra economía.

"Estoy encantada de que el estado haya respaldado la propuesta de Newark en su intento de albergar la próxima instalación de Amazon. La ciudad de Newark tiene todos los elementos para no sólo cumplirlos, sino para superar las necesidades de Amazon a medida que sus operaciones crecen.

"Somos un centro tecnológico único y tenemos la distinción de contar con la Internet más rápida del país. Tenemos acceso a los mejores talentos profesionales del mundo, una sólida red de transporte, una lista de universidades de primer nivel y alberga a los principales socios corporativos. Newark es también la meca del arte del estado.

"Nuestra ciudad está en un punto de inflexión y está viviendo un auge de desarrollo residencial y comercial, y estamos preparados para acoger la próxima aventura que llevará a nuestra ciudad al siguiente nivel. Somos el complemento perfecto para servir como contraparte de Seattle en la organización de la nueva sede de Amazon y hemos elegido funcionarios de todos los niveles comprometidos con su éxito. Espero trabajar con todos nuestros socios para convertir a nuestra ciudad en el hogar de Amazon HQ2”.